Search Quran by Surah and Ruku

Watermark

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Menu

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 0 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful.

Translit: Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi

Segments

0 Bismithismi
1 AllahiAllahi
2 alrrahmanialrrahmani
3 alrraheemialrrahiymi

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 1 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

By the heaven and the visitant by night,

Translit: Waalssamai waalttariqi

Segments

0 waalssamaiWaalssamai
1 waalttariqialttari

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

and what do you know what the visitant by night is?

Translit: Wama adraka ma alttariqu

Segments

0 wamaWama
1 adrakaadraka
2 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
3 alttariqualttariqu

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

A shining star!

Translit: Alnnajmu alththaqibu

Segments

0 AlnnajmuAlnnajmu
1 alththaqibualththaqibu

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 4 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

There is no soul without a Guardian over it.

Translit: In kullu nafsin lamma AAalayha hafithun

Segments

0 InIn
1 kullu | كُلُّ | totality, entirety; everyone, each one Combined Particles kullu
2 nafsinnafsin
3 lamma | لَمَّا | when, as after |conj.| not, not yet |particle| Combined Particles m
4 AAalayha | عَليْهَا | on her Combined Particles `alayha
5 hafithunhafithun

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

Then let man at least consider from what he is created.

Translit: Falyanthuri alinsanu mimma khuliqa

Segments

0 Falyanthurithalyanthuri
1 alinsanualinsanu
2 mimma | مِمَّا | which, a fact which Combined Particles mimma
3 khuliqakhuliqa

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 6 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

He is created from a spurting fluid

Translit: Khuliqa min main dafiqin

Segments

0 Khuliqakhhuliqa
1 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
2 main | مَاٍ | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles main
3 dafiqindafiqin

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 7 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

that issues forth from between the backbone and the breast-bones.

Translit: Yakhruju min bayni alssulbi waalttaraibi

Segments

0 YakhrujuYakhruju
1 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
2 baynibayni
3 alssulbialssulbi
4 waalttaraibialttarai

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

Surely He (the Creator) has the power to create him again.

Translit: Innahu AAala rajAAihi laqadirun

Segments

0 InnahuInnahu
1 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
2 rajAAihiraj`ihi
3 laqadirunqadir

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 9 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

The Day the hidden secrets are held to scrutiny,

Translit: Yawma tubla alssarairu

Segments

0 YawmaYawma
1 tublatubla
2 alssarairualssarairu

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 10 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

then man will neither have any power of his own nor any helper.

Translit: Fama lahu min quwwatin wala nasirin

Segments

0 Famathama
1 lahu | لَهُ | for him Combined Particles
2 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
3 quwwatinquwwatin
4 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
5 nasirinnasirin

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 11 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

By the heaven that sends down rain

Translit: Waalssamai thati alrrajAAi

Segments

0 waalssamaiWaalssamai
1 thatithati
2 alrrajAAialrraj`i

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 12 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

and by the earth that splits (at the sprouting of vegetation),

Translit: Waalardi thati alssadAAi

Segments

0 waalardiWaalardi
1 thatithati
2 alssadAAialssad`i

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 13 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

it is a decisive Word.

Translit: Innahu laqawlun faslun

Segments

0 InnahuInnahu
1 laqawlunqawl
2 faslunsl

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

It is no jest.

Translit: Wama huwa bialhazli

Segments

0 wamaWama
1 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun huwa
2 bialhazlibialhazli

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

These people (i.e. the disbelievers of Makkah) are devising some plans,

Translit: Innahum yakeedoona kaydan

Segments

0 InnahumInnahum
1 yakeedoonayakiyduwna
2 kaydankaydan

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 16 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

and I, too, am devising a plan.

Translit: Waakeedu kaydan

Segments

0 waakeeduWaakiydu
1 kaydankaydan

| | At-Tariq | Pre Ayat ← 17 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Comer by Night | | → Next Ruku|

Translation:

So leave the disbelievers, O Prophet; leave them to themselves for a while.

Translit: Famahhili alkafireena amhilhum ruwaydan

Segments

0 Famahhilithamahhili
1 alkafireenaalkafiriyna
2 amhilhumamhilhum
3 ruwaydanruwaydan